A Vizsolyi (Károlyi) Biblia, a Szentírás első teljes magyar fordítása, a 16. század legnagyobb jelentőségű magyar nyomtatványa. Nemcsak nyomda- és könyvtörténeti szempontból egyedülálló kiadvány, hanem a magyar kultúrára, a nemzeti nyelv kialakulására tett hatása is felbecsülhetetlen. Ahogy Németh László írt róla: „a magyar nyelv nagy és szerencsés iskolája volt ez a könyv”. A 426 éve nyomtatott könyvről, fordítójáról, nyomdájáról több tanulmánykötet született, általában az évfordulókhoz kapcsolódva, de a kutatások több kérdésben a mai napig sem zárultak le.