{"id":2181,"date":"2026-02-11T08:16:37","date_gmt":"2026-02-11T08:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/bazkonyvtar.hu\/?p=2181"},"modified":"2026-03-04T13:58:23","modified_gmt":"2026-03-04T12:58:23","slug":"uj-konyvtarbusz-jarja-a-varmegye-legkisebb-telepuleseit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/uj-konyvtarbusz-jarja-a-varmegye-legkisebb-telepuleseit\/","title":{"rendered":"Neuer Bibliotheksbus f\u00e4hrt durch die kleinsten Siedlungen der Grafschaft"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-31e94e1\" data-block-id=\"31e94e1\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\"><strong>Im Landkreis Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n fahren zwei Bibliotheksbusse durch die Siedlungen und schicken die B\u00fccher in die kleinsten D\u00f6rfer. Der Ersatz des kleinen Bibliotheksbusses, der in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Encs betrieben wird, ist jetzt aktuell geworden. Der Kleinbus, der von mehr als 18 Millionen Forint gekauft und mit moderner Ausr\u00fcstung ausgestattet wurde, wurde offiziell \u00fcbergeben, um seine Mission zu erf\u00fcllen.<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir001-1024x683.jpg\" alt=\"Hir001\" class=\"wp-image-2182\" srcset=\"https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir001-300x200.jpg 300w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir001-768x512.jpg 768w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir001-18x12.jpg 18w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir001.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-4c28e2e\" data-block-id=\"4c28e2e\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">Die Einf\u00fchrung des Bibliotheksversorgungssystems trug dazu bei, den Zugang zu B\u00fcchern f\u00fcr Menschen zu erm\u00f6glichen, die in kleinen D\u00f6rfern im Kreis Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n leben und nicht in der Lage sind, Bibliotheken oder Servicezentren pers\u00f6nlich zu besuchen. Dreiundf\u00fcnfzig Siedlungen in der Grafschaft erfordern einen Bibliotheksbus-Service von unserer Bibliothek. Die II. Der von der Bibliothek Ferenc R\u00e1k\u00f3czi betriebene gro\u00dfe Bibliotheksbus bietet Bibliotheksdienste in den 27 kleinen Siedlungen der Region Szendr\u0151 sowie die M\u00f6glichkeit der Kinovorf\u00fchrung. Der sogenannte kleine Bibliotheksbus erf\u00fcllt in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Encs die Bibliotheksbed\u00fcrfnisse von Lesern von 26 kleinen Siedlungen. Der Kauf und die Sanierung des k\u00fcrzlich \u00fcbergebenen neuen Fahrzeugs wurde mit mehr als 18 Millionen HUF staatlicher Unterst\u00fctzung realisiert, so dass ab sofort ein moderner, gut ausgestatteter Bibliotheksbus durch die Siedlungen streifen wird. Die Leser k\u00f6nnen aus 800 B\u00fcchern, etwa 100 DVDs und 25 Arten von Zeitschriften w\u00e4hlen. Dar\u00fcber hinaus stehen den Besuchern zwei Laptops sowie Druck-, Kopier- und Scanm\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung.<\/p><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir002-1024x683.jpg\" alt=\"Hir002\" class=\"wp-image-2183\" srcset=\"https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir002-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir002-300x200.jpg 300w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir002-768x512.jpg 768w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir002-18x12.jpg 18w, https:\/\/bazkonyvtar.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hir002.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-9f2707a\" data-block-id=\"9f2707a\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-justify\">Bei der Einweihungsfeier betonte der B\u00fcrgermeister von Miskolc, J\u00f3zsef T\u00f3th-Sz\u00e1ntai, in seiner Begr\u00fc\u00dfungsrede, dass der Bibliotheksbus eine riesige Gelegenheit f\u00fcr Literatur, Ideen und Worte sei, die von den Buchseiten widerhallen, um Orte und Siedlungen zu erreichen, an denen es heute keine Bibliothek gibt. M\u00e1t\u00e9 Vincze, stellvertretender Staatssekret\u00e4r f\u00fcr \u00f6ffentliche Sammlungen und kulturelle Entwicklung im Ministerium f\u00fcr Kultur und Innovation, erkl\u00e4rte, dass Bibliotheken das gr\u00f6\u00dfte System kultureller Einrichtungen in Ungarn darstellen und Dienstleistungen in allen Siedlungen \u2013 auch dort, wo es kein traditionelles Bibliotheksgeb\u00e4ude, sondern einen Bibliotheksbus gibt \u2013 mit einem j\u00e4hrlichen staatlichen Zuschuss von 35 Mrd. HUF erbringen. Gy\u00f6rgy Schirger, Notar der Selbstverwaltung des Landkreises Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n, wies darauf hin, wie wichtig es ist, dass B\u00fccher auch die Bewohner der kleinsten Siedlungen erreichen, damit auch sie die Freude am Lesen erleben k\u00f6nnen. D\u00e1vid R\u00f3zsa, Generaldirektor der Nationalbibliothek, betonte, dass die Bibliothek 10 %-a findet in Siedlungen mit weniger als 5000 Einwohnern statt, daher ist es wichtig, dass B\u00fccher alle Siedlungen erreichen. Hunderttausend Leser lieh eine Million B\u00fccher in der Grafschaft, w\u00e4hrend mehr als zehntausend Leser etwa hunderttausend B\u00fccher in der Ferenc R\u00e1k\u00f3czi Bibliothek ausgeliehen. G\u00e1bor Varga, der II. Der Direktor der Ferenc R\u00e1k\u00f3czi Bibliothek sagte, dass ihre Institution 332 Siedlungen bedient, dreiundf\u00fcnfzig mit Hilfe der beiden Bibliotheksbusse. W\u00e4hrend der Zeremonie wurde der Bibliotheksbus mit dem Geschenkpaket der Nationalbibliothek erweitert, darunter der letzte Band der kritischen Ausgabe der Pet\u0151fi-Gedichte, die Taschenbuchausgabe der Chronik der Ungarn, das ungarisch-englische W\u00f6rterbuch f\u00fcr Schulkinder sowie Kinder- und Jugendb\u00fccher.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Landkreis Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n fahren zwei Bibliotheksbusse durch die Siedlungen und schicken die B\u00fccher in die kleinsten D\u00f6rfer. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":2182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"\u00daj k\u00f6nyvt\u00e1rbusz j\u00e1rja a v\u00e1rmegye legkisebb telep\u00fcl\u00e9seit - Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n v\u00e1rmegyei K\u00f6nyvt\u00e1rport\u00e1l","description":"Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n v\u00e1rmegy\u00e9ben k\u00e9t k\u00f6nyvt\u00e1rbusz j\u00e1rja a telep\u00fcl\u00e9seket \u00e9s juttatatja el a k\u00f6nyveket a legkisebb falvakba."},"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2181"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2205,"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2181\/revisions\/2205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2182"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bazkonyvtar.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}